Foto: www.linkedin.com/

MARIE ALIX DE SAINT ROMAN

( ESPANHA )

Vive em Sevilha, Espanha.

TEXTO EN ESPAÑOL – TEXTO EM PORTUGUÊS

Folhinha Poética – 2012:

Amor suicida

Porque el campo del amor está sembrado de minas
quiero aprender a saltar como el Sacy
a volar como Peter Pan
como los cisnes salvajes,
como Prometeo
como Superman
como Jonathan Livingstone Seagull
comme le Petit Prince,
tú y yo cogidos de la mano
como dos kamikazes.

TEXTO EM PORTUGUÊS
Tradução de ANTONIO MIRANDA

Amor suicida

Porque o campo do amor está semeado de minas
quero aprender a saltar como o Sacy
a voar como Peter Pan
como os cisnes selvagens,
como Prometeo
como Superman
como Jonathan Livingstone Seagull
comme le Petit Prince,
tu e eu colhidos pela mão
como dois kamikazes.

*

VEJA E LEIA outros poetas da ESPANHA em nosso Portal:

http://www.antoniomiranda.com.br/Iberoamerica/espanha/espanha.html

Página publicada em novembro de 2023